martes, 18 de noviembre de 2014



1.- Emigración: Más de 200.000 aragoneses viven en Barcelona y su área metropolitana, cifra que convierte a la capital catalana en la segunda ciudad del mundo en cuanto a población aragonesa.

La importancia de la emigración de aragoneses hacia Barcelona ha sido una constante durante todo el siglo XX. A diferencia de otras corrientes migratorias, los aragoneses comenzaron a emigrar hacia la capital de Cataluña antes de que estallase la Guerra Civil.

A comienzos del siglo pasado se estimaba en unos cincuenta mil el número de aragoneses residentes en Barcelona, lo cual puede sorprender teniendo en cuenta que la ciudad no llegaba entonces al millón de habitantes.

2.- Casas regionales: Por tanto, ya en 1909 era destacada la presencia aragonesa en la capital catalana. Fruto de esa corriente surgió el Centro Aragonés de Barcelona que ya ha celebrado su I Centenario. (También se halla en la ciudad Condal otro Centro Aragonés, el de Sarriá. La Casa de Aragón, la tercera casa regional aragonesa de Barcelona se fusionó hace pocos años con el actual Centro al que hacemos especial referencia). En la actualidad, el Centro se erige en punto de encuentro de la comunidad aragonesa en Cataluña. Son más de 1500 los socios que se reúnen en un distinguido edificio situado en una de las arterias más comerciales de Barcelona, la Ronda de Sant Antoni, muy cerca de la Plaza Universidad. Múltiples actividades se desarrollan allí a lo largo del año: academia de baile, jota y rondalla, clases de solfeo, escuela de bombos y tambores, grupo de coral, grupo de teatro, clases de danza oriental y de kárate, taller de modistería y traje aragonés, taller de danzas, servicios de ATS, de podología, de peluquería, bar y restaurante, baile, etc. Tanto la Dirección del Centro Aragonés como las Peñas organizan numerosos actos culturales y festivos.

La Peña Turolense durante varios años ha llevado a cabo una programación de actos culturales y festivos muy activa y siempre se ha visto gratificada con la asistencia de numerosos paisanos a todos lo eventos organizados. Homenajes a turolenses destacados, nombramiento de “Turolenses de Mérito”, conferencias, exposiciones, cenas y festivales de jotas, excursiones y viajes culturales, torneos, etc. Igualmente destacable es el Grupo de bombos y tambores que participa en la Cabalgata de las Fiestas de la Mercè de Barcelona y es requerido a otros eventos festivos de carácter municipal por distintos ámbitos de la provincia. Incluso ha llegado a organizar una “Rompida” en la mismísima Plaza de Cataluña.

Evidentemente que el Centro Aragonés de Barcelona es sólo un ejemplo concreto visible y palpable de la presencia de los aragoneses en la ciudad Condal, pero nuestra presencia se hace extensible a otros ámbitos de carácter laboral, social y cultural de la vida catalana.

3.- A caballo entre Cataluña y Aragón: Las estadísticas dicen que los turolenses que residimos fuera de la propia provincia somos casi tantos como los que permanecen en ella. Yo voy a referirme sólo a Barcelona y su área metropolitana. No vivimos en el lugar de origen, pero tampoco plenamente en el país de acogida. Y eso que, a diferencia de los provenientes de otras comunidades, tenemos fama de integrarnos con relativa facilidad. Es la única solución posible para superar el desarraigo, el aislamiento y la incomprensión. Francisco Candel lo vio con claridad en los años sesenta (Els altres catalans) y el tiempo le ha dado la razón. Los nuevos catalanes, ligados por residencia con el devenir general de la sociedad catalana, solo podrían progresar en la medida en que colaborasen con ésta, no tan sólo en el aspecto económico, sino también en cultural, social y político. Dicho compromiso, por supuesto, tenía que ser mutuo. Esta relativa integración en el caso de los que vinimos de Teruel, plena en el caso de nuestros hijos, no ha supuesto renuncias ni olvido de nuestra tierra turolense. El agradecimiento a la tierra de acogida no ha mermado un ápice el cariño a la propia.

Por eso volvemos a nuestros pueblos en cuanto las circunstancias nos lo permiten, restauramos las casas según nuestras posibilidades y ocupamos temporalmente el hueco de nuestras propias ausencias. Durante estas estancias nos ponemos al día y nos empapamos de los sinsabores propios de la cuestionada supervivencia de esos numerosos pueblos silenciosos y casi desiertos durante el largo y duro período invernal y alimentamos esperanzas de que se toque fondo de una vez y se supere esta diáspora secular que amenaza con dejar la provincia convertida en “una reserva de recuerdos y ausencias eternas”.

Y cuando retornamos a nuestra vida cotidiana en la urbe masificada y en su cinturón industrial multiétnico, con cierto regusto de nostalgia indeseada, seguimos al tanto de cualquier novedad que se produzca en nuestra tierra de origen. Sin embargo, y sin dejar de lado nuestras propias responsabilidades, y sin caer en el tópico de culpar de todas las carencias al Gobierno central o al autonómico, observamos con desánimo que ni el largo y ensombrecido período de la posguerra ni la democracia anhelada durante tantos años han supuesto una mejora de las condiciones materiales.

Nuestra provincia, y sin ignorar los cambios habidos y las relativas mejoras llevadas a cabo, magnificadas por algunos, sigue estando al margen de los grandes ejes de comunicaciones, las carencias de servicios que satisfagan las necesidades de nuestros municipios son palpables y los planes de infraestructuras son más que menguados.

Ni la inclemencia del tiempo, ni la sequía, ni la orografía justifican que esta provincia del Sur de Aragón se haya convertido en un conjunto de pueblos que, salvo escasísimas excepciones, están muy despoblados y sus escasos habitantes apenas se dejan ver por las calles donde hasta el eco de tiempos mejores les castiga con su ausencia.

martes, 4 de noviembre de 2014

LA ESCALINATA: ALTORRELIEVE DE LOS AMANTES DE TERUEL


De todos los lugares en que he vivido mantengo recuerdos positivos e indelebles. En Teruel, pequeña capital de provincias, pasé tres años de mi adolescencia cuando estudiaba Magisterio en la Normal. Antes, sin embargo, la había visitado anualmente para examinarme en el Instituto como alumno de matrícula libre durante el período del Bachillerato. El descenso por la Escalinata que comunicaba el centro de la ciudad con dicho Instituto, el jardín de los Botánicos y la Estación de Ferrocarril me pasaba un tanto desapercibido. Los nervios, la angustia y la incertidumbre me mantenían abstraído e indiferente respecto del bello entorno. El ascenso por la Escalinata tras la dura sesión de exámenes, ya relajado, me resultaba más atractivo y las bellas formas que posee, a pesar de lo fatigoso que resultaba subir tantos escalones no me impedían admirar su grandeza y majestuosidad. Pero lo que me llamaba la atención hasta el extremo de interrumpir el ascenso, y quedarme embelesado, era el relieve de los Amantes que presidía uno de los rellanos de dicha Escalinata y que recogía la última escena trágica de esta tradición, para unos, y leyenda, para otros.

Los conocedores de esta historia de amor dramático saben que la primera circunstancia trágica sucede el mismo día de la boda. Diego logra entrevistarse con Isabel tras varios años de separación y sin noticias mutuas. Al despedirse para siempre de ella, le pide un beso. Isabel, recién casada con otro, se lo niega. Diego no puede soportar la angustia y la tensión de aquella despedida y muere de dolor a los pies de ella. La escena a la que hace referencia el altorrelieve de la Escalinata plasma el desenlace final de esta historia-leyenda de amor trágico. En la Iglesia de San Pedro tienen lugar los funerales por la muerte de Diego. Isabel vestida de boda, el rostro oculto entre sus velos, avanza por la nave central y se acerca para dar al cadáver de Diego el beso que le negó en vida. Isabel expira abrazada al cuerpo de Diego. El hecho conmocionó de tal manera a la ciudad entera, que ésta decidió dar sepultura a Diego e Isabel en la misma Iglesia donde aconteció tan dramático suceso. Los cuerpos de los Amantes fueron hallados en 1555, con ocasión de obras realizadas en dicha iglesia de San Pedro.

La influencia de la arquitectura mudéjar en el patrimonio turolense es sumamente importante, como puede comprobarse en esta Escalinata, construida entre 1920 y 1921 en estilo claramente neomudéjar. Este estilo se introducirá en Teruel en 1909, como fruto tardío de la tradición historicista del S. XIX. Convirtiéndose en un auténtico tópico arquitectónico, presente en buena parte de los edificios públicos. Con independencia de su uso puramente funcional, José Torán de la Rad (Teruel 1888-1932), artífice de esta obra, persigue con ella dotar de un acceso digno a la ciudad, así como poner de manifiesto elementos arquitectónicos y decorativos extraídos de la tradición mudéjar local.

miércoles, 22 de octubre de 2014

A veces me pregunto qué hago yo aquí (José Antonio Labordeta)

José Antonio Labordeta es conocido y recordado, sobre todo, como cantoautor, protagonista del programa televisivo, "Un país en la mochila" y como diputado en el Congreso donde un buen día dejó de morderse la lengua y "cantó las cuarenta" a algunos políticos...

José Antonio Labordeta también ejerció de profesor y me consta que todos sus alumnos lo recuerdan con gratitud.  

José Antonio Labordeta compuso una canción en la que expresa la frustración del docente que explica historias sin saber el interés que despierta en los alumnos ... 

A veces me pregunto
qué hago yo aquí,
explicando la historia
que recién aprendí:
los líos de romanos,
de moros y cristianos, 
el follón del marxismo
y el del otro coté
donde los yankis tienen
el mango y la sartén.

A veces me pregunto
qué hago yo aquí,
viendo como la tarde
se duerme frente a mí,
mientras usted, Martínez,
se evade en el jardín
y la dulce Encarnita
García Corbejón
confunde a los etruscos
con negros del Gabón, 
entre miradas tiernas
de Pablo el empollón.

A veces me pregunto
qué hago yo aquí,
intentando que aprendan
lo de la Ilustración,
cuando ellos solo entienden
cosas del rok and roll,
y haciendo que comprendan
una revolución:
la rusa, la francesa,
la de Tutankamón,
y encontrando a Picasso
perdido en un balcón.

A veces me pregunto
qué hago yo aquí,
viendo cómo los días
se pierden sin un fin,
y menos mal que, a veces,
una tarde de abril 
un alumno te abraza
y te dice: "Don José
qué bien que lo pasaba
en las clases de usted,
con la visión cachonda
del tiempo que se fue"

A veces me pregunto
qué hago yo aquí,
intentando que olviden
la gris realidad,
y rían con la broma
de hacerles comparar
la influencia mudéjar
con el alá bá,
alá bi, alá bá,
alá bim, bom, bá,
que gritan en el fútbol
animando al personal.

A veces me pregunto
qué hago yo aquí.
Y en noches de vigilia
te rondan por doquier
los rostros de María,
de Pedro y de Javier,
y el gesto de aquel chico
que explicaba sin fin
la batalla del Marne,
y el cruce sobre el Rin,
y que leía versos
de Rilke y Valery.

A veces me pregunto
qué hago yo aquí,





domingo, 19 de octubre de 2014

JOSÉ IRANZO BIELSA, "El Pastor de Andorra", mañana cumple 99 años


José Iranzo Bielsa, "El Pastor de Andorra", nace el 20 de octubre de 1915, en la jotera Villa de Andorra (Teruel) .De familia humilde, a los ocho años ya se dedicaba al pastoreo, oficio que todavía no ha abandonado; su vida ha transcurrido en el campo, en su Mas "El Ventorrillo", donde su poderosa y bien timbrada voz no encuentra ningún obstáculo para entonar sus emotivas jotas.
Su espléndida voz se da a conocer en el Servicio Militar, donde recibe, animado por sus oficiales, algunas lecciones de canto, aunque podemos decir que su arte y formación son eminentemente autodidactas.


Jota: "Palomica"

Este jotero andorrano, ha recorrido los pueblos de Aragón, de España y viajado por medio mundo (Europa, EEUU, Canadá, Iberoamérica, etc). Sus intervenciones le han valido destacados triunfos y homenajes: Aragonés del año, Cruz de San Jorge, Hijo Predilecto de Andorra, Cruz de Caballero de la Orden del Mérito Civil, Premio Batallador, Medalla al Mérito Turístico, Premio Extraordinario de Jota, además de tener calles y monumentos dedicados a su persona, grabaciones de varios discos y cassettes, y haber actuado en varias peliculas.

"El Pastor de Andorra" representa la libertad interpretativa y los estilos naturales con el soporte de su atronadora voz que exige ser escuchada al aire libre, en el campo o en las rondas; su genuina forma de interpretar la jota lo convierten en una excepcional figura.

José Iranzo es un hombre sencillo, humilde, generoso, amante de su oficio, de su familia y de su pueblo: Andorra, a la que canta con emoción y ternura.

Andorra, los andorranos de dentro y de fuera, los turolenses, todos los aragoneses y todos aquellos que lo han conocido aquí y allá admiran su voz y sus jotas, pero todos sabemos que su personalidad y sus virtudes humanas están, si cabe, a más altura.

He tenido la fortuna de conocer a José Iranzo, paisano mío, de disfrutar de sus jotas y de su calidad humana y, por si esto fuera poco,  presumo de que mi padre fuera muy amigo de él.





sábado, 27 de septiembre de 2014

Teruel, la provincia con más pueblos «Bonitos de España»


 Valderrobres

Hasta el momento, catorce municipios integran el club nacional que distingue las localidades con más encanto. Cinco de ellos están en la provincia turolense.

Valderrobres, Albarracín, Calaceite, Rubielos de Mora y Puertomingalvo comparten, todos ellos, dos elementos en común: están en la provincia de Teruel y cuentan con el sello reconocido de«Bonitos de España», distintivo que se encuentra en sus calles todo el que acude a ellos. Para ser declarado como «Bonito de España» hace falta que el municipio supere previamente un riguroso proceso de selección, del que se encarga la asociación constituida a nivel nacional y que forma parte de una federación internacional que cuenta con entidades similares en Italia, Francia, Países Bajos, Quebec (Canadá) y Japón.

Se trata de una asociación independiente, que persigue poner en valor municipios de especial atractivo para el turismo.


Albarracín

De momento, sólo quince localidades españolas cuentan con este distintivo al que aspiran muchas. La mayoría no lo logran: en torno al 80 % de los ayuntamientos candidatos no superan el proceso de selección y no alcanzan este distintivo.


Hasta la fecha, los pueblos que ostentan el título de «Bonito de España» son catorce, y cinco están en la provincia de Teruel. Junto a Valderrobres, Albarracín, Calaceite, Rubielos de Mora y Puertomingalvo, en este selecto club están también dos localidades de Almería (Mojácar y Lucainena de las Torres), otras dos de Segovia (Ayllón y Maderuelo), una de Soria (Medinaceli), dos de Castellón (Peñíscola y Morella), una de Guadalajara (Valverde de los Arroyos) y otra de Granada (Pampaneira).


Rubielos de Mora

Para tener opciones a conseguir este distintivo de «Bonito de España» hay que cumplir dos requisitos previos e imprescindibles: que la localidad tenga menos de 15.000 habitantes y contar con un patrimonio patrimonio arquitectónico o natural certificado.


Calaceite

Pero eso son sólo los requisitos previos. Después, los pueblos candidatos se enfrentan a una auditoría que mide un amplio número de parámetros para demostrar la calidad del enclave: limpieza de sus calles y plazas, conservación de las fachadas, circulación de vehículos o si tienen o no un lugar destinado al aparcamiento de éstos, el cuidado de flores y zonas verdes, el tratamiento de las insignias publicitarias y carteles,…


Puertomingalvo

La Asociación Pueblos Bonitos de España se ha marcado como tope la declaración de no más de 150 municipios españoles con esta distinción


Fuente: ABC: R. PÉREZ / ZARAGOZA Día 12/06/2013



martes, 16 de septiembre de 2014

EN EL OBSERVATORIO ASTRONÓMICO DE TERUEL



Dos telescopios ubicados en Teruel cartografiarán el Universo a gran escala.
Realizarán un mapa tridimensional del cielo que cubrirá 8.500 grados cuadrados.

María, una entrañable amiga autora del blog El saco de mis pensamientos, me informa de que se están instalando en Teruel dos telescopios de una especial relevancia. Ignoraba esta noticia y me apresuro a buscar información. La escasa contaminación reinante en el entorno montañoso del Javalambre turolense es la razón de que se ubiquen allí. Siempre he presumido del azul intenso de los cielos turolenses que pueden contemplarse desde cualquier estribación del Sistema Ibérico. Alguna ventaja ha de tener que en esta provincia tanto la demografía como la industria apenas sean testimoniales. Reproduzco una información de la Agencia EFE publicada el 31/07/2014


Los dos telescopios del Observatorio Astrofísico de Javalambre en Teruel estarán este año plenamente operativos para comenzar a hacer un estudio tridimensional del cielo, tomando imágenes con la cámara con mayor número de píxeles del mundo hasta la fecha, 1.200 millones.

La misión principal de este observatorio será realizar cartografiados astronómicos para estudiar el Universo a muy grandes escalas, empezando por ese mapa tridimensional del cielo que cubrirá 8.500 grados cuadrados.

El director del Centro de Estudios de Física del Cosmos, Cefca, Mariano Moles, que gestiona este observatorio, ha explicado durante una visita a estas nuevas infraestructuras que los científicos trabajarán desde aquí en el estudio de la energía oscura, que se estima que podría representar el 70 por ciento del contenido del Universo y "cuya naturaleza se desconoce".

Pero los datos que se obtengan desde este privilegiado centro servirán también para otros campos de la Astrofísica como el descubrimiento y estudio de nuevos cuerpos menores del sistema solar, la historia de la expansión del Universo, la distribución de la materia y energía y su evolución, así como la formación y evolución de las galaxias.

El proyecto está promovido principalmente por las aportaciones de los gobiernos de Aragón y central, a través del Fondo de Inversiones de Teruel, y el coste hasta ahora asciende a 32,9 millones de euros, que han servido para realizar la construcción del complejo del Observatorio en el paraje conocido como el Pico del Buitre, a casi 2.000 metros de altitud de la Sierra de Javalambre turolense.

"Este es un lugar excepcional, entre los mejores del mundo para la observación del cielo" según Moles, por la escasa contaminación lumínica.

En total son 5 edificios que acogen los laboratorios, centros de datos y servicios generales, además de la cúpula que albergará los monitores para el control de las condiciones y calidad de la atmósfera y las dos cúpulas para los telescopios: JAST/T80 y JST/T250.

La fuerte inversión tecnológica ha primado construir telescopios que puedan "captar un mayor volumen del universo, captar más campo cada vez que apunta", y con la máxima calidad, según Moles.

El JAST/T80 tiene una altura sobre el suelo de 5,6 metros más una planta subterránea y una cúpula de 6,2 metros de diámetro, y se encuentra en la fase de verificación, en la que ya arroja imágenes, por ejemplo, la de la luna con tal detalle que es posible distinguir el relieve de las montañas. El T250, el más grande de los dos, también con planta subterránea, tiene 21 metros de altura y una cúpula de 14 metros de diámetro.

Esta gran obra de ingeniería se completará con la instalación este mes de agosto del material óptico y cuando esté acabado, se convertirá en la cámara más potente del mundo.

El consejero de Industria e Innovación del Gobierno de Aragón y presidente del Cefca, Arturo Aliaga, ha avanzado además que espera que para el próximo mes de octubre las instalaciones del Observatorio sean declaradas Infraestructura Científico-Técnica Singular. Ha resaltado también que este proyecto es único porque junto al centro científico va ligado otro de divulgación, el Centro para la Difusión y Práctica de la Astronomía, Galáctica.

El centro se espera que esté terminado para la primavera del próximo año.


La Astronomía en clase de Primaria

miércoles, 10 de septiembre de 2014

EL MIRADOR de ALIAGA


En Aliaga (Teruel) casi todo el mundo acostumbra a caminar un buen rato cada día. Las mujeres, más que los hombres. Sin duda, es una costumbre muy saludable.

Este verano se ha puesto de moda ascender a "El Mirador" que se encuentra relativamente cerca del pueblo. Se trata de un túnel (arriba, a la derecha) por el que pasaban las vagonetas aéreas que llevaban carbón desde la mina de Santa Bárbara hasta la Central Térmica en el barrio de La Aldehuela. Recuerdo con cierta nostalgia aquellos cielos intensamente azules surcados incansablemente por estas vagonetas. Frente a la boca del túnel se ha colocado una mesa informativa con una fotografía panorámica que permite la interpretación del paisaje y alude a la historia del funicular que llevaba el carbón.  Esto ya es historia pasada. La Central - primera térmica de España -  duerme el sueño de los justos desde hace muchos años...

A ambos lados del túnel, dos parajes incomparables: el pueblo en un precioso valle rodeado de una geología singular y la Térmica, al lado de lo poco que resta del embalse...

También es digno de mencionar el Mirador del Alto de Camarillas en el Parque Geológico de esta misma localidad. Desde él puede contemplarse en el fondo del valle la esbelta silueta de la Iglesia Parroquial, la frondosa huella verde que crece exuberante a una y otra vera del río Guadalope y el  deslumbrante y singular entorno geológico.